Peru'S Amazon Rainforest | Obitelj T + L

Noć je moje najdraže vrijeme u Amazoni, jer tada stvari postanu stvarno glasne. Mogu se prepoznati neki svirači u ovom orkestru: žabe, na primjer, ritmički kliktanje. Ili majmuna žaba, što čini neprirodnost Bonk, poput hitne pomoći koja dolazi na promet. Povremeno se nešto sruši kroz četku, zvučeći užasno veliko - veliki šišmiš? Purani supa? Ocelot?

Ali što se mene tiče, najslađa buka je poziv crvenog majmuna s zavijanjem. Ovo ne zvuči kao šimpanzijska hajka televizije i filmova; zapravo ne znam kako to uopće dolazi od životinje. Produljeni gromoglasni urlik - nešto između vjetra koji puše kroz drveće i visoke peći - čini se da mislite da će se udari twister; ustaje i pada poput zvučnog zapisa do trilera.

Moj sin Asa, 11 i ja dešifrovali smo kakofoniju iz sobe u prvoj sobi u peruanskoj džungli kad je upadljivo multitonalno kresnuo! doda se u miks. Činilo se gotovo elektronskim.

"Tata, jesi li to čuo?" Asa je blistala. Bilo je tako mračno da nisam mogao razabrati njegov oblik u susjednom krevetu, iza mreže protiv komaraca.

"Da. Što mislite, što je to?"

Njegov referentni okvir potekao je iz dalekih krajeva.

"Zvuči kao da se Mario nadograđuje."

Amazonske kišne šume nisu za svakoga, spremno bih priznati. Paran je i prgav, a tamo gdje nije divlji, može izgledati pomalo oskudno. Ali ovdje sam proveo duža razdoblja dvaput u posljednjih nekoliko godina, istražujući novu autocestu Perua između oceana, knjigu o kojoj pišem o cestama širom svijeta. Od svih mjesta na kojima sam bio na poslu, ovo je bilo kojem sam se najviše željela vratiti radi zadovoljstva - i sa svojom ženom Margot, i našom djecom, Asa i Nell, devet godina.

Jedan od razloga je što naša djeca vole egzotične životinje i insekte, što, naravno, kišne šume donosi u naizgled neograničenoj raznolikosti. Drugo je da je Amazon prava granica, netaknuta i nepotpuno shvaćena, a opet ne previše teška za stići. Tropska kišna šuma koja ispunjava većinu sliva Amazonije - područje, usput rečeno, veće od zapadne Europe - nazvana je "plućima planeta". Željela sam da moja obitelj vidi takvu kakva je i danas: veliki traktati ostaju netaknuti, ali do trenutka kada moja djeca imaju djecu, većina će se prepustiti stočarstvu i njivama. To je već slučaj u Brazilu, zemlji koja se najviše poistovjećuje s Amazoni, ali dio Perua kaže da sadrži najveću bioraznolikost bilo kojeg mjesta na zemlji.

U Limu smo stigli tijekom tjedna zahvalnosti i odatle smo uhvatili 80-ov minut leta do riječnog grada Puerto Maldonado. Na pola puta naš se avion zaustavio u kolonijalnoj prijestolnici Cuzco, ulazu u ruševine Inka Machu Picchua, najpoznatijeg peruanskog atrakcija. Mnogi putnici kombiniraju izlet u džunglu s posjetom Machu Picchu (detalje potražite na stranici 74). Kako smo nastavili, vidjeli smo kako se snježni Ande brzo spuštaju u nepregledno zeleno more koje je početak kišne šume. Ogromne smeđe rijeke ispod, pritoka Amazonije, tradicionalne su ceste u ovom dijelu svijeta. Jedan od njih, Tambopata, bila bi naša veza s divljinom.

Većina turističkih tvrtki svojim klijentima sleti u Puerto Maldonado i odmah ih odvedu u ložu u jednu od zaštićenih zona koja okružuje grad. No, Puerto, sa svojim prljavim ulicama i jednokatnim zgradama, ima privlačnost, što ga čini savršenom sredinom civilizacije i divljine. Ovdje su provedene dvije najdraže noći naše bande, na bilo kojem kraju našeg šestodnevnog putovanja: obilaženje mirnim trokotačima motocar taksiji, jesti pizzu s kukuruzom, piti Inca Kolu na pokrivenom tržištu i oduševiti našim prvim tropskim pljuskovima (zima je kišna sezona - a u tim krajevima to znači i do 79 centimetara kiše godišnje; Seattle, za usporedbu , dobiva 36 inča).

Naš hotel - slamnati, polako raspadajući Wasai Lodge - bio je prepun pupova, plica plica guštera, pa čak i lenjost na drvetu. Naša prava avantura u džungli, međutim, započela je sljedeći dan. U sjedištu našeg tima na otvorenom, Rainforest Expeditions, Nell je špijunirala tarantulu s donje strane krova. Odmah nas je uvjerio naš peruanski vodič Geraldine Coll da će zadržati distancu. Tih i vrlo pažljiv, s tamnom pletenicom, Geraldine, koja će nas pratiti u dvije lože ispred, bio je energičan nedavni fakultet s impresivnim podacima iz biologije. Njezina su specijalnost ljekovite biljke, ali činilo se da zna nešto o svemu oko nas, uključujući stablo ispred ureda - maranu ili indijsku orah - objasnila je, pokazujući nezrele orašaste plodove i uzevši dva okrugla ploda koja je ona izrezati na slatke, tekuće komade da bismo ih jeli dok smo se ukrcali u autobus za rijeku Tambopata.

U selu poznatom kao Infierno - tačno je pakao - naša skupina od desetak posjetitelja spustila se drvenim stubištem uz obalu i pažljivo zakoračila u plovila koja će nas odvesti nizvodno. Dugačka i uska poput kanua, svaki je imao stražnji vanbrodski motor, pojedinačna uspravna sjedala i krov s nadstrešnicom za zaštitu od sunca i kiše. Posada Amazonas, naša prva odsječka, bila je udaljena nekoliko sati.

Veliki dio putovanja u Amazoni provodi se u ovakvim brodicama - nema druge rute do kućica. Uz put, djeca su slušala njihove iPod-ove, a vodiči su nas pili čipsom od plantea, pasiranim voćem i ukusnim ručkom od povrća pržene riže, svaka porcija u paketu bijao list i vezan vinovom lozom, omotač odobren za odlaganje u rijeku. Ali uglavnom smo svi gledali kako se odmakne iskonski krajolik. Bio je to polako važan film pješčanih plaža, visokih nadstrešnica s drvećem, povremenih pogleda na male farme - uočljive po vrhu krova - i iznenađujućih stvorenja: očaravajuće oropendole (tkači), s dugim rebrastim repovima, ukošena u gnijezda u obliku košare s grana; crni karavarski grabežljivci; i obiteljske mahune najvećeg glodara na svijetu, kapibare, koje se ležerno pasu među travama. Riječna voda je toliko neprozirna da potopljena ruka uopće nije vidljiva. Prisutnost parazita - kao i piranha, caiman (aligator rođak) i neočekivane struje - čini plivanje nepromišljenim, premda se nismo mogli oduprijeti da se malo namočimo.

Ekološki svjesna Posada Amazonas najavljena je samo čvršćim stubištem. Glavna konstrukcija obložena trskom stoji na čistini; Kad se približite, možete vidjeti iznenađujuće monumentalni prostor za sastanke i blagovaonicu. Krovovi su amplitudno slični crkvi, visoke grede koje podupiru tradicionalnu sladu. Sve je na kostima kako bi se što dalje od grešaka i vlage. Pješačke staze vode do soba za goste 30, svaka otvorena prema šumi, kreveti ispod mreža protiv komaraca, kupaonice s hladnom tekućom vodom (ovdje nema potrebe za toplom vodom) i toliko svijeća i lampiona da gotovo ne primijetite to nema struje.

Skladili smo torbe i, premda je bilo malo vremena prije večere, nanijeli gumene grickalice iz velike kolekcije kućice, primijenili sredstvo protiv insekata i krenuli na prvu od mnogih šetnji džunglom. Pješačenja kišnom šumom iskustvo su zatvorenosti. Gornja gusta nadstrešnica znači da rijetko dobijete izravan pogled na nebo i možda čak ne znate kada pada kiša. Zrak je obično miran i vlažan te lebdi oko 85 stupnjeva. Miriše na tepih vlažnog lišća, tu je slatkoće i kiselosti. Manjak sunčeve svjetlosti ograničava rast biljaka, a podzemlje je relativno otvoreno. Nalazite se u svijetu mekog svjetla razmaknutih debla, niskog grmlja i padlih grana. I premda steknete osjećaj da je okolo puno životinja, izazov, otkrili smo, je da ih pronađemo.

Zahvaljujući oštrim očima Geraldine i Asa, uočili smo majmune od titija, skrivene vinovom lozom i pratili par tulkana dok smo stajali na promatračkom tornju sličnom grahu. Sljedećeg dana zavirili smo u stabla kapoka, divove kišne šume (neke rastu i po visini od 200 stopa) i stabla brazilskog oraha s bijelim krošnjama (prodaja orašastih plodova predstavlja veliki dio lokalne ekonomije). Geraldine je pritisnula lišće male paprati do Nelline podlaktice, što je rezultiralo hladnom bijelom tetovažom, te istakla okrugle šiljaste podočnjake po kojima majmunovo drvo kose četkice nosi ime.

Polako smo počeli cijeniti radikalnu mješavinu velikih čudesa i velikih. Prešli smo stazu, široku samo šest centimetara, koja se presijecala s našom - nadmoć mraza s listovima koji izrezuju listove, koji dolaze i kreću se u ogromnom broju. Svaki je mrav nadvisio poligon zelenog lišća nad tijelom. Ovi komadi biljke, objasnio je Geraldine, izvlačeni su u veliko podzemno gnijezdo, gdje će služiti kao medij za rast gljiva koje hrane koloniju. Na njenim rubovima autocestu su čuvali vojnički mravi, pet puta veći od radnika, s masivnim čeljustima. Držali smo se na udaljenosti.

Ekspedicije prašume zasluženo su pohvaljene zbog svog partnerstva s lokalnom zajednicom, velikim dijelom kojeg čine pripadnici plemena Ese'eja. Posada Amazonas je izgrađena na njihovoj zemlji; Članovi zajednice čine kuhinju i ostalo osoblje za pomoć i ponekad rade kao vodiči. Dvije skupine dijele profit od ložarske operacije. Još jedno dobro koje smo doživjeli sljedećeg jutra: obilazak majmuna Ese'eja's Centro? Ape, ljekovitog biljnog vrta. Amazon je poznat kao izvor lijekova - 25 posto zapadnih lijekova, uključujući i mnoge lijekove protiv raka, stimulanse i sredstva za smirenje, kaže se da potječu iz sastojaka kišnih šuma (iako su samo oko jedan posto njegovih biljaka proučavali znanstvenici ).

Naš vodič Don Jorge Mishaja razvezao je majicu San Francisco Giants i ogrlicu s jaguar i zubima. Dok je Geraldine prevodio svoj španjolski, don Jorge nam je pokazao biljke koje daju lijekove za bolesti koje se kreću u rasponu od obične prehlade i groznice do loše sreće i seksualne nemoći. Prošao je oko grančica biljke kordoncilo i dotaknuo krajeve naših desni, koje smo odmah osjetili zanijemio; ovi se, objasnio je, koriste u stomatološkim zahvatima. Izvrstio je vrline u? a de gato (mačja kandža) vinova loza, za koju je japanska žena iz naše skupine rekla da je jedini lijek koji je ikad pronašla za svoje crijevne tegobe. Također je opisao moći ajahuasce loze, središnje za šamanske rituale i legendarne među hipijima ranijih dana koji traže halucinogen. Asa se probudio kad nam je don Jorge rekao kako tekući centar ahiote mahune može obojati kožu u duboku naranču. Nekoliko minuta kasnije, naš sin, potpuno oslikan licem, bio je spreman za svaku ceremoniju koju čovjek može dovesti.

Poslijepodnevna vožnja brodom u pet sati - sa zaustavljanjem na kontrolnom punktu kako bi se papiri žigosali i šutirali nogometnom loptom - dovela nas je do istraživačkog centra Tambopata (TRC) Rainforest Expedition. Smanjena verzija Posada Amazonas, TRC ima viseće dijelove u zajedničkom prostoru, spavaće sobe veličine 13 i niz prostranih individualnih tuševa / kupaonica niz hodnik. Počela s 1989-om, istraživačka stanica počela je ugostiti mali broj turista u 1992-u. Dvije se svrhe nastavljaju, a turizam pomaže u financiranju terenskog rada, od čega većina uključuje posjetitelje koji jako zanimaju: makave.

Ove ogromne, gipke papige, iako su zaštićene u ovom rezervatu, dramatično se smanjuju, dijelom i zbog trgovine kućnim ljubimcima - u kojoj su vrlo cijenjene (iako je izvoz nezakonit) - ali i zato što njihovo stanište u džungli zamjenjuje poljoprivredno zemljište i zato što lovi hranu. Znanstvenici TRC-a istražuju načine obnove populacije makava. U jednom ranom eksperimentu znanstvenici su spasili bebe maca koje bi umrle u divljini i odgajale ih na stanici; ovi dječaciKao što se sada zna, na kraju su odletjeli, ali mnogi se još uvijek vraćaju.

Ubrzo nakon našeg dolaska, djeca i ja smo bili zadivljeni vidjevši grimiznu makavu kako glasno pada na trpezarijski stol, zgrabite celofan u paketu krekere i odletimo u tren oka. Sutradan na ručku, još jedan dječak ubacio se, prevrnuo svijećnjake i pomaknuo malo papaje s Margotovog tanjura. "Ne dopustite im da to urade!" šef br. istraživanja Don Bridesmith se rugao uvrijeđenom zbog ptičjeg ponašanja u Yellowstoneu. Ali nismo mogli da budemo oduševljeni. dječaci> nije bilo moguće odoljeti - čak ni osoblju. Kad su Asa i asistent znanstvenik čuli a dječak glasno kličući s drveta, asistent je zgrabio bananu i predložio Asi da joj stavi komadić na rame. Nekoliko sekundi kasnije, Asova glava bila je obavijena lepršavim crvenim i žutim perjem, dok je maca hvatala za leđa majicu i posegnula za ugrizom nakon ugriza.

TRC se namjerno nalazi u blizini onog za što se govori da je najveće lizanje gline od makavije na svijetu - litica na kojoj se ptice upliću u geophagiju (prljavštinu) za koju očito trebaju da ostanu zdrava: mnoštvo sjemenki tropskog drveća koje čine prehranu sadrže toksine, za koje se smatra da glina, papiga Pepto-Bismol, neutralizira. Lizanje je najveći izvlačenje TRC-a, a o svemu smo saznali tijekom prezentacije Bridesmith. Ali kako bi vidjeli akciju bez uznemiravanja, gosti moraju stići tamo ranije nego ptice, što znači da su se probudili oko 3-a: 45 am Nell i Margot prošli su na izletu; Asa, koji je za školski izvještaj odabrao plavo-zlatnu makavu, inzistirao je da pođe sa mnom.

U početku nisam bio siguran bi li trebao imati. Sa kontingentom volontera EarthWatch-a, koji su bili na TRC-u kako bi pomogli popisu ptica, stajali smo na čistini oko nogometnog igrališta podalje od liza i nismo mogli vidjeti mnogo masovnih posjeta - do 1,500 pojedinih ptica na dobrom mjestu dan - bez dvogled. Asa je pribjegao potrazi za perjem. Ali tada su nad nama preletjele grimizne makave i crvenokosi trbuh, a blistava plavo-zlatna maka - tužna i prašnjava verzija, koja je godinama bila pričvršćena u našoj lokalnoj trgovini za kućne ljubimce - sletjela je točno iznad naših glava. Počeo je sat žurbe na aerodromu papiga.

Nakon doručka u odmaralištu (palačinke od banane posute s dulce de leche), dok smo se uputili prema ribnjaku, Geraldine je na blatnjavoj stazi uočio jaguar staze. Zadovoljna što mačka nije u blizini, naučila nas je kako napraviti cast bacajući vrući vosak iz svijeća u tisak šape. Kalup uokviren u kutiju sjena, sada visi u našoj dnevnoj sobi.

Ali vrhunac putovanja - barem u Nellinim i Asovim očima - došao je na kraju dugog dana, kada smo trebali krenuti u krevet. Umjesto toga, Geraldine nas je izvela na noćni izlazak. Sve je počelo u čamcu s kojeg je ona bacila reflektore u vodu dok je čamac plovio obalom, otkrivajući desetaka pari Kajmanovih očiju. Vraćajući se kopnom, prošetali smo nasipom i, na Geraldinin signal, ugasili smo prednja svjetla; u tami je tlo blistalo, u njemu se nalazila galaksija bioluminiscentnih ličinki krijesnica. Dalje smo se smotali u močvari, upalili svjetla i čekali da se stanovnici otkriju svojim laježom i zaviriojima. Svjetla smo ih zakidali u grančice i lišće: kišne žabe, hyla žabe, majmunske žabe. Sova je kuknula. Šišmiš mi je četkao nogu. Dok smo se vraćali prema kućici, Geraldine je usredotočila gredu na sićušno stablo na našem putu: na grani je namotana mlada zmija papiga, jedna od najsmrtonosnijih zmija okolo. Djeca su bila zanosna - nesporna opasnost! Kad je Amazon baš za vas, to je vrlo, vrlo tačno.

Ted Conover istaknuti je pisac u rezidenciji na Sveučilištu New York. Njegova knjiga Newjack: Guarding Sing Sing bio je finalist za Pulitzerovu nagradu.

Postoji nekoliko dionica kišne šume netaknute poput one u jugoistočnom Peruu. Prilično upozorenje: putovanje u ove dijelove, iako izuzetno nezaboravno, naporno - nema puno vremena za hodanje uloženo u raspored. Idealan je za robusne vrste, u dobi od osam i više godina. Za dva dana možete dobiti zadovoljavajući pogled na džunglu (plus vrijeme putovanja); dopustite četiri dana, kao i mi, ako želite doći do istraživačkog centra Tambopata (vidi dolje) i najbogatijih dionica kišne šume.

KADA ići

Svibanj do listopada suh je i hladan (obično u 80-ovima); Studeni do travnja su parni i daju se pljuskovima. Kuće su otvorene tijekom cijele godine; posjetili smo krajem studenog i temeljito uživali u dramatičnom vremenu, ako ne i vlazi i potrebi da se zaštitimo od komaraca.

DOSTAO TU

Lan Čile, Amerikanac, Delta i Kontinentalni imaju sve izravne letove do Lime. Odatle se povežite na Lan Peru ili Aerocondor do Puerto Maldonado, gdje će vas vaš dom pružiti vodiču koji će vas pratiti do rijeke Tambopata.

MJERE UPOZORENJA

Toplo se preporučuje cijepljenje žutom groznicom - sa potvrdom koje treba uručiti službenicima zračne luke Puerto Maldonado. Preporučuju se cjepiva protiv difterije / tetanusa, tifusa i hepatitisa A. Neki posjetitelji uzimaju i antimalarijske lijekove; većina se jednostavno prikriva i nanosi sredstvo protiv insekata koje sadrži najmanje 30 postotnih dijeta. Tijekom kraćeg boravka rizik od malarije je nizak - no o njemu vrijedi razgovarati s liječnikom. Za našu djecu, snimci nisu bili toliko teško kao što smo se plašili.

GDJE ODSJESTI

Ekspedicije u prašumi
Tvrtka upravlja s tri dobro dizajnirane eko-kućice od trske - Posada Amazonas, Istraživački centar u Tambopati i novi Refugio Amazonas - svaki nekoliko sati uz drugu duž rijeke Tambopata i posvećene vodećim gostima na izletima iz džungle u malim vođenim skupinama. (Najlakši za postizanje, Posada Amazonas, zahtijeva 45-minutnu vožnju autobusom i sat vremena vožnje motornim kanuom.) Obroci su domaća peruanska vojska - pileće odreske, salata od rajčice, prilog, svježi tropski sokovi - a sve je dovoljno jednostavno da čak naša djeca su jela dobro. 877 / 870-0578; perunature.com; trodnevni minimum, od 205 USD po osobi, uključujući sve obroke, aktivnosti i transfere.

Explorer's Inn
Utvrđena stanica za istraživanje i istraživanje, s velikom mrežom staza i sjenila za promatranje ptica (kućišta za gledanje), smještena tri sata gore do Tambopata od Puerto Maldonada. 51-14 / 478-888; explorersinn.com; dvosmjerni minimum, od USD 180 po osobi, uključujući sve obroke, aktivnosti i transfere.

Inkaterra Reserva Amazonica
Četrdeset i pet minuta brodom izravno iz Puerto Maldonada, ova je kućica pristupačnija i luksuznija od ostalih na tom području, ali okolna džungla je ukrotilac. Gosti odsjedaju u pojedinačnim bungalovima, a tu je i spektakularna šetnja krošnjama krovova. 800 / 442-5042; inkaterra.com; dvosmjerni minimum, od USD 245 po osobi, uključujući sve obroke, aktivnosti i transfere.

Loža Wasai Maldonado
Rustikalno mjesto u Puerto Maldonadu, s osnovnim sobama i lijepim prostorom za doručak na otvorenom. Ovdje smo započeli i završili naše putovanje. 51-14 / 368-792; wasai.com; dvostruko od $ 48, uključujući doručak.

Bushnell Legend vodootporan 9-x 25 mm mm Dvogled $ 253; bushnell.com.

3M Ultrathon sredstvo protiv insekata $ 9.50; rei.com.

Buzz Off dječja majica s repetitorom protiv insekata $ 44; exofficio.com.

Rite u hip-Pocket prijenosnoj knjižici otpornoj na vremenske uvjete $ 3.95; riteintherain.com.

Petzl Zipka LED prednje svjetlo s uvlačenjem $ 29.95; petzl.com.

Lagani ruksaci, boce s vodom, šeširi, sunčane naočale, sunčanice i kišni pončo ključni su svima. Gumene čizme predviđene su za izlaske, ali donose udobne sandale koje ćete nositi u kućicama. Također pakirajte biorazgradljiv sapun, za pranje rublja; sredstva za pranje ruku, poput Purell-a; i opskrbu plastičnim vrećama za brtvljenje, za skladištenje vlažne, blatne opreme. I ne zaboravite svoj fotoaparat - preporučuje se dugačak objektiv! - Margo Guralnick

Zagrnuta u šumskom podrastu sve do 1911-a, kada se arheolog Hiram Bingham nataknuo na njega, ruševine Machu Picchua u 15X stoljeću - za koje se vjeruje da su odmaralište plemića Inka - su labirint staza, dijelom stajale građevine od granita i kamene stepenice. Iako sjedi na udaljenom Andskom grebenu 7,790 stopalo iznad mora, izgubljeni grad je najposjećenija atrakcija Perua.

KADA ići

Od svibnja do listopada sušna je sezona, tijekom koje posjetitelji 1,500-a na dan naprave trek. Gužve - i cijene - opadaju tijekom kišne sezone, od novembra do travnja.

KAKO DOĆI TU I KADA STATI

Start u bivšoj inkaškoj prijestolnici Cuzco, uspješnom kolonijalnom gradu 44 miljama južno od ruševina (to je jednosatni let iz Lime). Iz Cuzca, Backpackers pješače Inca stazom, vođenom višednevnim putovanjem ne za mlade ili nepodobne. Skupo novo helikopterska služba (inkaterra.com; od $ 895 povratno putovanje) stiže tamo za 25 minuta. Međutim, većina ljudi prolazi vlak (o opcijama za željeznice i karte pogledajte perurail.com), četverosatno putovanje kroz Svetu dolinu Inka do grada Aguas Calientes, gdje 15-minutna vožnja autobusom zbližava posjetitelje mjesta. To je jednodnevno putovanje, ali razmislite o tome da noć provedite samo izvan škakljivog Aguasa Calientesa u sobi 85 Hotel Machu Picchu Pueblo (inkaterra.com; dvostruko od $ 195), s lijepim casitasima u oblačnoj šumi. Ili se poskakujte na lagano ako je precijenjena Svetište Lodge Machu Picchu (sanctuarylodge.net; dvostruko od $ 640), jedini hotel tik do vrata do ruševina.

ALTITUDNO SAVJETOVANJE

Cuzco je 11,600 stopa nadmorske visine, Machu Picchu gotovo 8,000 stopa. Da biste se prilagodili, provedite lagani dan ili dva u Cuzcu nakon dolaska. Visinska bolest udara nasumično; Da biste saznali više o simptomima i lijekovima, posjetite internetsku stranicu Međunarodnog društva za planinsku medicinu, ismmed.org.

TOUR FIRME

Cuzco-based Lima Tours (limatours.com.pe) i Inka Explorers (incaexplorers.com) može planirati i rezervirati svoje putovanje za vas. Brojni međunarodni odijevači, uključujući obiteljske avanture Thomson-a, Backroads i Abercrombie & Kent, vode obiteljski obiteljski odmor u Machu Picchu.