O Preporodu Peckhama, 'London Iz Londona'

Kad je u pitanju vrijeme, Londončani znaju da niska očekivanja dolaze s vlastitom utjehom. Kad se u ovom gradu oblaci čiste - na primjer, večer ružičaste nijanse u ranu jesen - transformacija ima osjećaj ponovljenog čuda. U takvim se trenucima nalazi nekoliko boljih mjesta nego ispred stanice Peckham Rye, na jugoistoku Londona. Reggae bas linije podižu se iz parkiranih automobila; djeca se progone uličicama mirisa s roštilja; putnici koji putuju u kući oslobađaju veze i njuše zrak za džin.

Daniel Stier

"Oprostite, postoji li ovdje autobus u kojem možete pojesti pizzu?", Jedna talijanska večer pitala je Italijanku prolaznike na Rye Laneu. "Vjerojatno!", Odgovorio je jedan od njih. Pokazalo se da je autobus za pizzu bio ovdje prije tjedan dana, ali da se sada preselio u obližnji Deptford. Takvi su migracijski obrasci koncesija za uličnu hranu u južnom Londonu.

Daniel Stier

Tražio sam zgradu Bussey, nekada tvornicu kriketa-šišmiša, sada umjetnički prostor / klub / dobrota zna što još. Zamjena je sva bijes u Peckhamu. Tu je i višespratna parkirna garaža koja je služila kao mjesto za operu i tajanstveni glazbeni žanr poznat kao "marksistički hladni val". to je Rye Line) i dvorana s bazenom u kojoj se održavaju klupske noći „post-dubstep“.

Ne tako davno bilo je negdje južno od Temze (područja na koje se taksisti slavno uplašu) osjećali čak i egzotično, pomalo opasno. Peckham se posebno smatrao najugroženijim četvrtima u Londonu - njegovo ime gotovo komična riječ mrgodan, U Britaniji je poznat kao dom Del Boya, heroja radničke klase iz TV komedije Margaret Thatcher iz ere Samo budale i konji, Njezini su stambeni projekti već davno imali reputaciju zločina bande. Čak se i sada pločnik Rye Lane-a na kojem se hrpe planinara i ananasa izlijevaju na staze autobusima na kojem se kreću, može osjećati opasnim.

Daniel Stier

Ali sada kada su modne četvrti na istoku grada, poput Hackneyja, gentrificirale svoj logični zaključak (tj. Bankari), Peckham postupno preuzima njihov plašt. Dolazeći umjetnici, od kojih su mnogi diplomirali na obližnjem umjetničkom fakultetu u Camberwellu, vraćaju se industrijskim prostorima tog područja, dok mlade obitelji podivljaju njegova privlačna stanovišta iz viktorijanske ere. Sad Frank's Cafe? - panoramsko druženje na krovu gore spomenute parking garaže - ima redove tijekom ljetnih noći, dok Bar Story i Peckham Springs konkuriraju za svoje kupce. Hrana se smatra jednim od najživahnijih u gradu, s malim i neobičnim restoranima koji se otvaraju vrtoglavo. Čak su i vijak na lisnatom Bellendenovom putu avangardni - djelo kipara Antonyja Gormleya. Ali dok su Britanci moda možda je Pekcama pomazao mjesto, ono zadržava gorljivu ravnotežu produktivnosti i dokolice, pridošlice i uspostavljene zajednice. Čak i dok se na programere spuštaju velike četvrti, on se još uvijek osjeća kao londonski londonski grad.

Daniel Stier

Ključni trenutak u Peckhamovom oživljavanju bio je Prijevoz za London produženje linije Overground u 2012-u. Shema se pridružila raznim zapuštenim dijelovima kolosijeka u obilaznoj ruti koja prolazi kroz istočni i jugoistočni dio lopte hipstera Londona (Dalston, Shoreditch, Whitechapel, Deptford ...). Jednom lukav za pristup, Peckham je postao dostupan svima. Budući da je na karti Tube narančasta, nježno je poznata i kao Ginger Line.

Renesansa područja duguje toliko duhu prizemlja koliko i planiranju odozgo prema dolje. Mickey Smith, 48, DJ rođen u Jorkšiju rodom iz Jamajke, utjelovljuje pokret. Kad je prvi put otvorio Art Cafe CLF (Chronic Love Foundation)? u zgradi Bussey u 2007-u, stara tvornica bila je u ruševinama. Prijevoz za London namjeravao ga je srušiti kako bi izgradio tramvajsko skladište. Smith i vlasnik zgrade, Jonathan Wilson, pokušali su dokazati svoju održivost tako što su na krovu organizirali mješavinu umjetničkih događanja s obližnjim Goldsmiths Collegeom i klupskim noćima, gdje će Smith sam eksplodirati Isaaca Hayesa i Donnu Summer.

Daniel Stier

"U početku je zgrada viđena poput očiju", rekao je Smith. "Do treće godine rekli su da je to najvažnija zgrada u Peckhamu." Od tada je bio domaćin suradnje s Kraljevskim dvorišnim kazalištem i otvorio je put ka baru koji će se lansirati na krov. Sam Bussey sada je zaštićen kao službeno dobro u zajednici; U međuvremenu, Wilson je jedan od rijetkih vlasnika zemljišta u Londonu koji, čini se, nisu skloni graditi luksuzne stanove. "Nećemo se promijeniti", izjavio je Smith. "Neovisni smo, pa nas zapravo nitko ne može dirati."

Što je jednako dobro, jer ne postoji način da nešto stvorite poput Bussey zgrade. Zaokrenuvši se stepenicama, prošao sam kroz joga studio s vratima na kojima je pisalo NAMASTE BITCHES; zapadnoafrička brodarska kompanija; vijetnamska kavana s uličnom hranom ?; i napredna pentekostna crkva. Moje odredište bio je filmski klub Rooftop, gdje sam se odlučio za klasiku 1980s Dan pobjede Ferris Bueller, Kako su se početni krediti valjali, kinematografi su podizali pokrivače preko svojih ležaljki (ipak je to bila Engleska), pijuckali Rye Tai koktele i smjestili se gledati kako Matthew Broderick po prvi put preskoči školu.

Daniel Stier

Zauzeo sam pogled kad je sunce zalazilo. Na sjeveru su crtani stupovi financijske četvrti probijali nebo: Shar, Gherkin, Cheesegrater, Walkie-Talkie. Za sjevernog Londonera poput mene, kad ih vidim iz tog ugla osjećao sam se poput mornara koji promatra zviježđa s druge hemisfere. Kao što je Ferris Bueller rekao: "Život se odvija brzo. Ako se neko vrijeme ne zaustavite i osvrnete oko sebe, mogli biste to propustiti. "