Sljedeća Velika Susjedstva: Stockholm

S? DER

Da ste prije nekoliko godina rekli elegantnom Stockholmeru 20 da će otok S dermalm (ukratko, dermatinski) postati najbrži dio grada, nasmijao bi se ili se nasmijao. Sada nije tako. Stanovi ranog 20X stoljeća, u kojima su nekada bili siromašni radnici u Stockholmu, pune se stolicama Arnea Jacobsena i svjetiljkama Verner Panton, koje su svi ljubavnički obnovili mladi dizajneri, DJ-i, umjetnici, glazbenici i dot-comersi koji se spremaju živjeti na ovaj bučni otok južno od središta grada.

U kavernoznim prostorijama za piće, poput Kvarnena, i nekoliko preživjelih drvenih koliba iz 17X-a, još uvijek postoje bljeskovi starog kamena. Ali apartmani Art Nouveau na Mariatorgetu i stoljetne vikendice prilijepljene liticama iznad mora na M? Larstrand i Fj? Lgatan spadaju u najtraženije adrese u Stockholmu.

Što se tiče ulice S? Der street, samo prošećite Nytorgsgatanom, Sk? Negatanom ili Gg tgatanom kako biste vidjeli kako se otočni stilski stanovnici izlivaju po barovima, prodavaonicama i prodavaonicama antikviteta Mid-Century Modern. Da biste se uklopili, obucite se u traper odozgo na prstima (što je teže, bolje) vuneni šešir i svaki omiljeni dodatak Šveđanina - mobitel - pričvršćen za uho.

BAROVI
Mosebacke Etablissement 3 Mosebacke Torg; 46-8 / 5560-9890. Zidovi ove bajne ludosti obloženi su portretima jazzovskih zvijezda i stand-up stripovima koji su ovdje nastupali godinama. Najbolje od svega je terasa (otvorena samo ljeti), na kojoj možete piti prekrasan pogled na Stockholm pod kristalno čistim skandinavskim večernjim nebom, zagrijavajući se uz šankove iz votke.
Viva Espresso Bj? Rns Tr? Dg? Rd; 46-8 / 641-7582. Sa svojim blijedo zelenim mozaikom pločica iza svjetlucave čelične šipke, Viva Espresso jedna je od najljepših kavana na S? Deru. Svi ovdje dolaze po sendviče i tradicionalne švedske kolače - lepinje od cimeta, dječji muffini i sitne voćne pogače.
Pelikan 40 Blekingegatan; 46-8/5560-9090. Ako je stvarnost koju tražite, onda je Pelikan bar za vas. Ostatak radničke klase S? Der, njegov dizajn zasnovan je na njemačkom podrumu piva, ali su njegova neobojena drvena obloga od drva, svjetla od dimljene staklene kugle, tinjajuće svijeće i elegantni zidni frizori osvojili Stockholmers.
Café? Niz 38 Nytorgsgatan; 46-8/714-8514. Ime Nils Strinning, švedski dizajner namještaja pedesetih godina, String je S? Dermalm ikona. Modni kupci provode čitav dan lupajući po novinama na sjedištima iz kante Eames ili se boreći za okrilje na uskim sofe od umjetne kože.
Indigo bar 19 G? Tgatan; 46-8 / 643-5859. Kafić po danu, bar po noći, Indigo ima live DJ-e koji se okreće do 1 am. Unatoč nazivu, vrlo je zelena traka: izbornici su kartonska stabla koja iskaču sa sredine stola.

RESTORANI
Guld Apan 140? S? Gatan; 46-8 / 640-9771; večera za dva $ 40. Popijte piće u prednjoj sobi, a zatim krenite prema stražnjici za 21 verzije klasičnog švedskog stoljeća poput mesnih okruglica, gravlaksa i wallenburger (mljevena teletina).
G? Sslingen 93 Br-nkyrkagatan; 46-8 / 669-5495; večera za dva $ 135. Za ljubitelje švedske hrane obrok usred drvenih greda Gsslingena i rustikalnih čipkastih zavjesa najbolji su razlog za dolazak u S der. Strogo gledano, ovaj popularni progon jela je alzansku kuhinju, ali, kao i sav uvoz hrane iz Švedske, jelovnik je izmišljen za lokalno nepce.
Eriks gondolen 6 Stadsg? Rden; 46-8 / 641-7090; večera za dva $ 85. Ako jedete samo jednom na S? Deru, budite sigurni da je to Gondolen, restoran u jednoj od planinskih žičara koji su nekoć šmrkali radnike na i sa otoka. Krenite prema šanku, u obliku duge, mršave gondole, s prekrasnim pogledom s obje strane i naručite kremaste škampe na tostu.
Herman je 23A Fj? Llgatan; 46-8 / 643-9480; večera za dva $ 18. Prošećite se strmim kamenim stepenicama od vikendica na Fj? Lgatatanu, jednoj od najljepših ulica S? Derda, kako biste pronašli ovaj vegetarijanski restoran i slastičarnicu. Hrana je u redu, ali pogled s terase Stockholma preko vode je senzacionalan.
Folkhemmet 30 Renstiernas Gata; 46-8 / 640-5595; večera za dva $ 85. Najzgodnija DJ-eva Stockholma borila se za noć na palubama u malom baru Folkhemmeta, a zatim ugurala u ukusnu salatu od žara ili haringe u susednom restoranu. Rasvjetni svjetiljci od brušenog čelika i drvene klupe ukusno poprimaju švedski neo-modernistički stil.
Bonden 1C Bondegatan; 46-8 / 641-8679; večera za dva $ 36. Za obrok u koji nisu uključeni morski plodovi, uzmite stol u ovom malom restoranu sa sporednom ulicom. Bonden poslužuje globalnu kuhinju od Italije (mocarela i pesto sendviči) do Indije (piletina tandoori). U susjedstvu je istoimeni noćni klub sa zasebnim ulazom.

PRODAVAONICA
Bo! 2 ?stg?tagatan; 46-8/643-6914. Ako je vaš švedski suvenir iz snova modernistički klasik X-XXXX stoljeća, uputite se na Bo !. Od rijetkih pletenih stolica Hansa Wegnera i američkog uvoza Charlesa Eamesa i Florence Knoll, do reflektora Arne Jacobsen u zelenoj ili sivoj boji, Bo! bilo da ga ima na lageru ili će vam reći gdje da ga pronađete.
Kala Sljus 5 Tj?rhovsgatan; 46-8/641-0716. Za osvjetljenje starije sorte pokupite nekoliko svijeća u ovom malenom butiku. Svaka je ručno izrađena, moderna i dovoljno mala da se uvuče u vašu torbu.
Agata 36 Nytorgsgatan; 46-8/643-0980. Tkanine Kinnasand otisnute s optičkim motivima, suvremene švedske kućanske potrepštine, keramika, pa čak i nakit prodaju se u Agati, butiku anti-Ikee koji favoriziraju novi otočani. U prizemlju trgovine nalaze se izložbe umjetnika iz Stockholma.
Klara 36 Nytorgsgatan; 46-8/694-9240. Podružnica S? Der jedne od najpametnijih prodavaonica suvremenog dizajna u Stockholmu prodaje savršeno jednostavnu staklenu posudu Ittala, uz svjetla Le Klint, i Klarove vlastite papuče od valjanog filca.
Cajsa Warg 20 Renstiernas Gata; 46-8 / 642-2350. Majka švedske kuhinje, Cajsa Warg napisala je seminarsku kuharicu u 1780-u i svoje ime posudila ovoj velikoj starinskoj trgovini hranom. Dođite ovdje ili na obližnju organsku tržnicu, ukusnih voćnih žele ili ribljih delicija poput lososa i haringe, sigurno pakirajte za svoj let kući.
Lisa Larsson 48 Bondegatan; 46-8/643-6153. Švedski modni stilisti hrle u ovu trgovinu kako bi uslikali zippy Courr? Esove relikvije i što god se ostaci Yves Saint Laurenta pojavili na tržištu rabljene. U Stockholmu je Stockholm, a Lisa Larsson ima i čvršću verziju vintage, što znači svaki zamislivi oblik traper jakne.